Le paramètre "Gestion des collisions", lorsqu'il est activé, limite la vérification des collisions aux premiers et derniers déplacements. Tous les déplacements intermédiaires décrits sur la page Déplacements seront effectués sans vérification de collision.

Oui : le trajet est modifié en cas de collision avec le symbole inclus (comme illustré).

Aucune : aucune gestion.

Avertissement : le trajet n'est pas modifié, mais un avertissement est généré.

Arrêt : le trajet est arrêté en cas de collision avec le symbole inclus, le trajet est stocké dans la liste des opérations jusqu'à une action utilisateur.

Décalage XY : ajoute une zone supplémentaire 'Décalage XY' autour du symbole inclus.

Décalage Z : ajoute une zone supplémentaire 'Décalage Z' au-dessus du symbole inclus.